�bersetzung: Empfehlungsschreiben
des Bischofs von Ngong,
Katholisches Bistum Ngong
P. O. Box 24801 � 00502 Karen,
Kenia
28. Mai 2018
Einen herzlichen Gru� aus dem Bistum Ngong, Kenia!
H�chstwahrscheinlich ist Ihnen das �CMI-HUDUMA (=
F�rsorge) - Projekt f�r geistig und k�rperlich behinderte Kinder und
Jugendliche� in unserem Bistum, in Kibiko bekannt, das durch die Mitglieder der
Kongregation der Karmeliten von der Unbefleckten Maria (Carmelites
of Mary Immaculate: CMI)
ins Leben gerufen wurde und auch durch mein fr�heres Schreiben. Die Patres arbeiten in verschiedenen Teiles Kenias und
Tansanias f�r die ganzheitliche Entwicklung der Menschen. In der Vergangenheit
waren Sie so gro�z�gig, beim Bau der ersten Phase des Projektes zu helfen. Ich
danke Ihnen f�r Ihre Hilfe f�r die notleidenden Kinder und Jugendlichen von
ganzem Herzen und schlie�e Sie im Gebet mit ein.
Es gab eine lange Verz�gerung beim Baubeginn,
veranlasst durch die neue Eisenbahntunnelarbeit der Linie Nairobi-Naivasha, die unter dem Grundst�ck des Projektes verl�uft,
vor allem wegen der rechtlichen Angelegenheiten mit der kenianischen Regierung
und der Eisenbahngesellschaft. Dazu kam noch der unerwartete starke Regen und
das Hochwasser der letzten drei Monate. Nun aber sind die Bauarbeiten f�r das
erste Geb�ude mit der ambulanten Gesundheitsstation, den Therapiem�glichkeiten
im Erdgeschoss, den Wohnm�glichkeiten f�r die Ordensschwestern im ersten Stock,
die im Projekt mitwirken, die Solarpumpe, den Wassertank und den �ber einen
Kilometer langen Wasserleitungen und eine Mauer um das erste Geb�ude herum usw.
voll im Gange und machen gute Vorschritte. Pater Paul Chummar C. CMI ist in dem
Projekt voll engagiert und wir hoffen sehr, dass die Bauarbeiten f�r das erste
Geb�ude Ende dieses Jahres oder Ende Januar 2019 fertig sein werden.
Wegen der Versp�tung der Bauarbeiten sind die
gesamten Kosten �ber ein Drittel gestiegen. Au�erdem werden die M�blierung und
das Einrichten des ambulanten Gesundheitszentrums mit den Therapiem�glichkeiten
f�r die Behinderten sowie den Wohnr�umen f�r die Ordensschwestern noch eine
gro�e Herausforderung sein. Darum darf ich das Projekt, das den notleidenden
Kindern und Jugendlichen sehr zugute kommen wird, Ihrer gro�z�gigen Hilfe
empfehlen.
Ich danke Ihnen nochmals sehr herzlich f�r Ihre
Unterst�tzung und bitte Sie auch um Ihr Gebet zum Gelingen des Projektes und
f�r uns selbst.
In Jesu Christo,